The country flag seen next to your name in the Nearby Riders List (at the top of the screen while in an activity) can be changed. From most screens, click on the User icon in the top right corner and choose Profile. Change the country flag in the drop-down in the Rider License.